Sunday, July 17, 2011

Ka zinkawg chhuk leh phei III-na

.....Tluang takin kan tlan zela, chawhnu lamah chuan Guwahati chu kan thleng thla ve rawih a, motor min sawp chau(h) chu thukhat nise, zan lamah keini pawh kan lo insawp vei rawl bawk nen, a chauh thuahhnih hle mai. Taxi laiin Mizoram House ah chuan kan in vawm lut ve rawih a, tlemin a zia deuh. Amaherawh zawng a tuk tlaia Train a, ni hnih leh zan khat meuh chuanga, kan thil tawn tur leh thleng tur erawh ka ngaihtuah pha hauh lo. Lo hre lawk ngat ni ila chuan... Train ah khan ka chuang lovanga, ka duh ber Mawitei pawn min thlah kher a ngai loanga, khatiang thil pawh hi a thleng lo tur, mahse kan hmalam hun kan hre silo...


India ram khawpui hi kum 2000 velah kan lo chuangchhuak ve tawh a, mahse kum khat emaw lek awmin kan haw leh mai a, Tichuan zirna sang zawk leh hawp khawp kan thar tam deuh law maw tiin Neihthinglungkhawng tak meuh meuh in, College kal turin kan in hawl chhuak leh ta ani. Phai khawlum tawrhlel awmzia leh khawvawt ina dim baksak lova min han nuai leh tur tih hriat lawk phei chuan peihawm loh tak ani. Mahse ei hmuh duh chuan a sur a sa hnuai a, thlan tlaa kan thawh miau loh chuan dinchhuahna a awm hlawl silo. 


Tichuan, Zankhat nana chu tiin 'dormitory' ah kan riak hota kha ania, zirlai leh hnathawk haw turte leh chhukthla mek te an awm nual a, a hlimawm phian mai. Mahse, he hun hi Mawiteii te nen kan inthenna hmun tur a ni erawh chuan min ti lungngai hle. Guwahati ah hian a u te lehkha zir ve tho an awm avanga lo chhuk thla ve an nia. Hun kha leh chen kan lo inhre tawh a, mahse hetiang ang hian kan in kawm ngai lova, kan in nel ngai hek lo. Kan tum leh beisei ang ani lova, khatia hun reilo te kan hmang dun kha, kan tan chuan a hlu a, han inthen nghal mai tur atan chuan a pamhmai deuh lua chu ani. Zinkawng tur a thui zualin, a khawhar thlak dawn khawp mai le..


A tuk tlai lampangah chuan ka kal a hun dawn ta, vawikhat chauh tal tiin a thiannu nen chuan min rawn thlah a, a ni, inthen tura inthlah chu a har khawp mai. Mahse ka kal ngei a tul si, phone no te kan inpe a, inbe chhunzawm zel turin thu kan tiam duh a nih kha; inngai leh in thlahlel takin a tawp nan tia kan han in fawp te kha nimin mai thilthleng niin ka hria a, hun erawh a kal ngaiin a kal muah muah a, tumah nghah anei silo.


Tichuan Train station ah chuan keimah chauhin ka thu a, Times of India newspaper hlai pui chu ka keu pharh duai duai a, kan train tur an delay vangin darkar chanve dawn lai chu nghah a ngai ta anih kha. Hawina lam apiang ah hian vai, vai, vai hlir hi an tlep tuar a, dinglamah hawi ila, vai; hnunglamah han hawi leh ila, vai  bawk. An chikim lutuk kha an hmuhnawm linglet zawk hial emaw tih tur ani. Kutdawh ho lah, a hmei a pa, a te leh nau, nutling leh patling thlengin pek sen rual loh hi an zi nuaih nuaih a; rethei leh berh ve tak tak, chaw tha hmuh loh avang chher tih hriat ngawih ngawih te kan hmuh meuh chuan ngaihtuahna erawh a kal thui khawp mai. 


A tawp ah chuan kan nghakchhuak ve ta hram a, ka in vawmlut a, kan thu fel deuh chauh tih chuan, ka hawikual thuak thuak a, vai bawk anlo chuang leh thup mai, a hahthlak dawn mange ka ti nauh nauh a. Tukverh bulah chiah chuan seat ka chang hlauh maia, tlemin a zia deuh; minute nga pawh a tling lo, kawngka lam atang chuan phung rual ni awma mawi hi an rawn lut ta sup sup mai, Vai pa mixed a lo thleng phei hmasa ber a, a dawt ah chiah chuan kuhva leh eng ilo zuar, pan pan pan, mitha pan, zarda pan, ti chunga a nghawng hmalama thil awrh duah mai nen. Thenkhat lam atangin chai chai, garam chai an lo ti phei lauh lauh a, eng ilo, lehkhabu leh chanchinbu zuar atanga puri leh eng eng emaw zuar an in sul pel zung zunga, ka tan chuan thil mak niin a thar vek ani. Kan train chu a tut ruai ruai a, thil zuar ho pawh an tum thla sang sang a, tichuan tum lam pan chuan kan kal ve ta muah muah mai ani.


Ka chuanpui te erawh an lo fel phian a, vai chhia leh phakar tia kan lo koh thin kha, an nih loh zia te ka hre chiang telh telh dawn chauh niin ka hria. Ni hnih leh zan khat meuh han chuan dawn chuan, a huphurh awm khawp mai. A hmasa ber atan Suitcase leh bag ilo tawn nan tiin an chain zawrh chu vai dangin Rs. 20 man a an lei kha, lawm takin Rs.30 in kan han leisak nghal pang a, vawikhat bum in ka awm ta phawt. Tichuan zial zu mi han nih takah chuan, tiin train chhunga, an zawrh kual Gold flake cigarette chu, cheng 35 in ka leia, pawn aiin a to zawk tih chu ka hre ve a, ka pe ve mai. Seal ve thlap ania, Ka han hawng chu, gold flake chu khawiah; capstan tih leh No.10 tih ang vel mai mai a lo nia, ka thinrim lutuk han umzui ka tum chu a lo pilbo hman tawh, a vawihnih na bumin ka awm leh ta. Station dang dangah kan chawl zeuh zeuh a, kan tlan thui telh telh a, train chhunga veivak an awm meuh tawh lo, a tawi zawngin sawi mai ang, tluang takin kan kal a, zanah erawh mut chu ka muhil thei chiah lo.


A ni hnihna ani ta; a ninawm tan ta khawp mai, mu chungin khawhar dal ah tiin hla ka ngaithla mai mai a, kan compartment tawhtirh lam atanga, piangsual keibai, kal tha thei lo kutdawh (cripple and handicap) lo bawk vak tawk tawk chu kan lam pan chuan a lo kal a, ka lo en renga, ka khawngaih deuh tlat mai. Ka zawn alo thlen chuan, pawisa nawi tlem azawng ka lo pe ve a, engmah sawi lo chuan min kal pel mai a, ka beisei chuang lo nain, tawngkam leh chezia engah mah lawmthu kamkhat te pawh sawilo leh ti lo chu, mak erawh ka ti deuh. Ka hmm liam ve mai a, mahse a hnu deuh chuan ka ve en phei leh kher a, bawkvak tawk tawk chung chuan a dawh phei zel a, mi pakhat hnih vel bakin an pe lo, chutih lai chuan station pakhat ah kan chuanna Rel chu a ding ruai ruai a, reilo te a chawlh hnu chuan kan kal leh mai dawn a, a tlanchak dawh chiah tihah chuan, kutdawh kebai leh piangsual, bawkvak tawk tawk kha a tho tharh a, kawngka atang chuan inthazo fahranin a zuang chhuak ta mai anih kha; ka ngei lutuk leh mak ka ti lutuk kha... kutdawh thenkhat hi an lo heti ani maw? tih ngaihtuahna te min neih tir hial a. A vawi thumna


A tawp atawp ah chuan India ram khawpui tia an lo sawi thin, Delhi chu ka thleng ve ta reng mai, ka bungrua a tam lo bawk a, ka zangkhai phian. Ka u te lo awm tawh sa ten, station ah min lo hmuak a, auto rickshow kan laa, haw lam kan pan taa. Ka simcard a roaming loh avangin, engang pawhin khawhar leh lungleng mah ila, inbiak ngaihna a awm lo. Ka thlen velah ka lo phone nghal ang che tia (duh beri) ka tiam kha ani a, tih zawh vat vat kha ka nghahlelh ber ani.


Hmangaihna hi vawikhat inhmuhna ah a piang thei an tih hi a ringlo berte zinga mi ka ni ngei ang, khatih hun lai khan, a ruk chuan lo duh em em mah ila, ka hmangaih leh hmangaih loh erawh ka hre phak lo, mahse tunah, hetiang thil a han thlen takah chuan hrilh nawn erawh ka ngai lo. Amah avanga hemi hun chhung reilo te pawh awm harsa ka tih kha kei ngei pawhin a mak ka tia, ka lo beisei ngai lo a, amah hmu thei lo mah ila, a aw hriat erawh ka nghahhlelh ber ani.


In kan thleng deuh chiah a, ka chawl hman lo, ka u phone chu ka chhuhsak a, a no min pek chu ka va dial nghal a, an pick-up mai lo a, ngah har ka ti tak zet ani. A tawp a tawp ah chuan min lo chhanga, min chhangtu aw erawh midang a ni, Mawteii aw ani lo, a thiannu aw a ni. "hello" Vid-a ka nia, 'aw, nangmah i ni maw? i thleng tawh ami?' tiin min rawn zawt a; aw, thleng tawh e, 'khawnge mawiteii, a awm em?' ka lo be lawk teh ang, khawngaihin' ka tia, min chhang lo, ka zawt nawn leh a, 'mawiteii chu ka lo be lawk ang, a awm em?'  channa ka dawng chuang lo, a tawp atawp ah chuan, 'Vid, pawi ka ti tak zet ani' tiin min rawn chhang a, 'Train-a kan rawn thlah che khan, Station atanga kan haw lampang khan in kan thlen hmaiin motor accident kan tawk a, hei damdawi inah kan awm mek ani' tiin min rawn chhang a, mak ka ti lutuk leh ka awih lo lutuk kha, ka tawng a sehchilh nawk nawk a, chuan engtin? tiin ka zawt nghal a, 'kei chu ka hliam na lutuk lo e, mahse..'. "mahse engtin, Mawiteii chu engtin nge a awm, engtin nge a awm?" ka zawt nawn sek a, a chawl deuh vang vang a, a rei lutuk, a rei ka ti takzet "Mawteii chu a boral, a thi...."  


Eng nge ka tih ka hre lo, ka phone ken lai chu ka thlauh a, ka lu chu a vir muai muai a, ka nghilhdup a, ka ding tha thei lova,  ka hriat hnuhnun ber chu, chhuat-a ka tlu turin ka ban ka sawh rirawp kha ani......

15 comments:

caribou said...

I thuziak i pehhel kual nasa thiam a, train chhung chanchin pawh a ngaihnawm; vawi tam tak buma i awm dan te thleng hian chhiar a nuam a, ka khi suk suk mai. Mahse, a tawpna erawh a va lungchhiatthlak ve le.

Pangpar mawi tak pawhin chuaini a nei a, zing ni chhuak eng mawi tak pawhin tlak liam hun a nei lehthin. Pangpar mawi tak chu a lo chuai anih pawhin, a tuk leh lawkah a ang chiah a lo parh chhuak leh a, zan thim ber pawh zingtian ar a khuan meuh chuan kawl engin a hnawt tiau leh thin. Thlasik khawvawt hrehawm ber pawh a liam meuh chuan nipui a lo thaw leh a, thlasik khawvawt avanga hnah hlui til ta te pawh thal boruak a lo thawt meuh chuan hnah thar chawrno te’n an lo thlak leh thin; chutiang zelin chhum dum ber pawh lo zing mup mup thin mah sela, a kian hun meuh chuan khawtha leh ni eng mawi tak a lo chhuak leh thin.Nang leh i duhlai Mawitei tan erawh chuan engtik ah mah he khawvelah hian nungdama intawn leh ni a herchhuak leh tawh ngai dawn si lo. A hma ni liam ta lawka eng dang mah thlahlel lo khawpa in hlim dun kha, a hnu lawkah heti hi a ni leh ta si. Thihna hi chuan engkim hi a lo va titawp chiang tak em. A lehpek beisei tur reng reng a awm thei tawh thin si lova. Beiseina nena in lo thlir dun ve te pawh engmah lovah changin hun inlumlet chuan chatuan atan a thamralpui ta. A va pawi thin tak em.

Samuel Putarte said...

Vai ho chuan bum awl hmel an ti deuh che a ni ang..) Ngaihnawm khawp mai.

Hmelthatea David said...

@Carobou, ka lawm e, ka lawm han ti tak mahila, lungawi leh lawm hi chu a har alawm, he khawvel ah hi chuan. Kan tum dan leh duh dah hi khuanu ruat ani silo, chutiang bawkin kan dang thei silo. 'Hringnun' ani miau sia, Thihna hi mahni chunga a thlen chiah hian, tawrh thiam a har in, ngaia neih theih ani silo.
I comment hi ngaihthlak a nuam khawp mai,. zirtir pawh anei tha, ka lawm nawn leh e,...

@Sangpuii pa, tawnhriat loh leh dai ngai loh thil chu, a vawikhatna atan chuan a mak ve alawm, :) Mahse he mi hnu hian, vai ho hian min bum thei tawh lo. Hmel danglam han put hi chuan, zuam kan awl vangte pawh ani ang, cheng 1500 an chhiar pawh hi, han date (bargain) ila, lei lo tur leh kan kal dawn hian, 200, 300 ten kan lei thin, hmun thenkhat ah chuan. Fimkhur phah nan ka hmanga, ka thil tawn kha :)

omom said...

Idia Train hi ka nuih aza,ka thiannu poh hi anlo bumve tawh a India Train ah khan,i expi nen adanglam vaklo hee,angaih nawm kati kei poh.mahse atawp na hi chu a apoi anih hi tik bak in ka sawi thiamlo,Hope for the best.

Hmelthatea David said...

@Omom, India train hi chu nie, sleeper class leh NE express tih vel hi chu, a nuihzatthlak lutuk. Ka vawikhat chuan na ania, Train-a zin dawn rau rau chuan, Rajdhani tal ah lo chuan ka chuang duh ta lo.
Nia, nangni chu in Changkang a, ka hrethiam alawm (i lo thinrim leh palh ang e) :) , Metro train te a han awm ve tak ah chuan, ram changkang ber tia kan tih fo te nen hian a danglamna a tam lo khawp ang le, hmun dang aia a sit awmna ka hmu bik lo,..
A tawpna erawh khi chu, sawi chhuah ziah chu harsa ka ti, theihnghilh ka tum nasat poh leh a zual zel si.. hringnun ani sia...

H.Vangchhia said...

Sangpuiipa hian alo bum ve mai ang che aw hahahaha.

Rel chuan hi nuam ka ti phian. 2nd class hi 1st class aiin nuam ka ti zawk bawk. Mumbai rel station ah tum khat chu India officer pakhat nen a thianpa kan hmuak a, darkar 2 chuang rel station chhuatah puan phahin kan muhil hahhahha.

Mawitei chu a, avan zialo vele... ahrilhhai thlak dawn mange.

Keipawh hmanni lawk khan Sairang VC thin Sawma ka thianpa, Water Sports kalo training pui tawh chu ka be khat em mai tiin ka phone e ka tia. A fanuin a lo pickup a, "Apa Henry, apa a biak theih tawh hleihnem, a thi daih tawh alawm," an ti mai chuh. Ka biak khat zia ka inhrechhuak a, ka insit a, ka inten bawk a, ka nghilh dup bawk... bika zui dan tur avan vang duh tak em!!

Anonymous said...

A va ngaihnawm ve! A tawp dan chu ka rin loh dan daih. Mi bum chiang kher mai. Mahse, chu chu i thuziak hlawhtlinna a ni zawk a.

Vaiho hi a tlangpui thuin an phakar a ni ang. A tlangpui thuin, (tu'n lo haw lo se) Mizoram lama awm vai thlah, Mizote pawh hian fin phakar riauna an nei duh khawp mai. Inbum dan dan pawh an lo thiam khi a.. An zak lo chu a ni phawt ang a..

A ngaihnawm ka ti lutuk a. A hmasa lama i post-ho nena dahkhawm chuan thawnthu tawi (sei si) tha leh ngaihnawm tak a tling e. I thuziak pawh i uluk a, chhiar a nuam khawp mai. Spelling mistake tel lovin kei pawh ka thuziak a kim thei lo...he2.

Hmelthatea David said...

@Ts, in comment hlu tak tak atanga hei hi thleng leh buatsaih ve thei ka nia, ka lawm nawn leh e!
Nie, vai phakar hi chu phakar tak an ni ringawt! :)
Nangni anga ziak timi kan niloa, a phelh pheng phung ang, i sawi tak ang hian, han uluk tum ve sateh mah ila, a har chu anih hi! spelling mistake leh a thu kalphung dik lo aawm anih chuan khawngaiha min hrilh turin midang pawh ka ngen nghal bawk e, hemi tello hian hlawhtlinna a awm silo,..

Noddy said...

A ngaihnawmn ka ti hle mai. Mahse, tragedy a atawp thin hi a pawi a ni. Hringnun chu heti hi a lo ni si a. A mawina leh vullai ni te hi a va tawi lua em.. The Beatles ho hla "We Can Work It Out" a 'Life is very short and there's no time for fussing and fighting my friend' tih te pawh kha a dik a ni. Ka khawngaih hle mai che. Amaherawhchu, 'There should be sunshine after rain. So why worry now' tih hla khan lo hnem ve mawlh tur che in ka duhsak a che.

Hmelthatea David said...

@HV, darkar 2 dawn maw in muthilh a, hhaahaa, kei pawh ka ni ve alawm, vawikhat chu, mahse thiante ka nei a, Vai dang ho pawh hi, chanchinbu an pharh duai a, an muhil bawrh bawrh thin,.. Ka vannei nge, bungraw bo tih ka la nei lova, train chhung ah. Nang pawh i hrilh hai ve khawp ang le,.. i lo lenga ka lawm e

@Noddy, i lo lenglut a, ka lawm khawp mai, i mi fuihna pawh a tha ka ti khawp mai, ka lo ngaihthla chhin dawn nia,.. 'and they live happily after' tia ziah theih nise chu, chu chu ka duhthusam ani e..

Jerusha said...

I train chuang vel detail I ziak uluk bawk a, kan college kal ve lai min ti ngaiin ka lung a lo tileng titih hman viau a, a tawp lam erawh beisei loh deuhin a sad over leh si :( I ziak ngaihnawm e, train second class sleeper ah khan ka chuang kual nasa tawh bawk a, inbum te hi ka by-heart vek tawh haha A mak ka train chuang nasa lutuk, khawlum, vawt, tawt, vai hur tam si, etc, ka hne uchuak tawp train chuan hi. Theih hram chuan chuan loh hi ka tum nghet tlat.

Hmelthatea David said...

@Jerusa, mahse i chuang reng thin tho a ni lawm ni, :) In zin chanchin te lo ziak vela, a ngaihthlak nawm viau ang ka ring, kei a, vawi li vawi nga kal ai chuan experience pawh i ngah zawk awm sia. Inbumna zawng zawng pawh i bye-heart thlap a, hehe! A ni ngawt mai, khawlum tak tak laia, Hmun thenkhat-a Bus chuan han hreawm zia hi aw! Thlan hi a dir zawih zawih hial kan ti dawn nge, uar lutuk em loang chu maw? lol, i lo lenga ka lawm, lo kal ve ziah thin dawn nia..

Samuel Putarte said...

Hihi Pu HV chu mi bum hrat min tih hmel....:)
He blog tlawh a nawm na em em chu thuziak tifiah turin thlalak inhmeh tak tak a awm thin hi a ni.

Hriatpuia Pa said...

I zinkawng chu ka chhiar chhuak dap e. Ngaihnawm hle mai. A tak tak ni mai se, a hrehawm dan tur hi!

Hmelthatea David said...

@Sangpuiipa, a tak tak emaw te kan ti mai palh ange!! a buaithlak dawn ania,.. :)

@Zaia, i lo thawnthu chhiar a ni maw? i lo lenglut a, ka lawm e,.. i reh hle mai...

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More